Zones de l'école élémentaire

85 Jeffries
Chateauguay, QC J6J 4A4

• À partir de l'endroit où la rivière Châteauguay rencontre la limite municipale avec Kahnawake
• Suivant la limite municipale avec Kahnawake jusqu'à la rue Elmridge
• Suivant, mais ne comprenant pas, la rue Elmridge jusqu'au Boul St. Francis
• Après, mais sans inclure, Boul St. Francis à Rue des Érables
• Suite, mais sans inclure, la rue des Érables jusqu'à la piste cyclable
• La piste cyclable du Boul D'Anjou
• Traversée du Boul D'Anjou vers l'Ave de la Verdure
• De l'avenue de la Verdure à la rivière Châteauguay
• Traverser et suivre la rivière Châteauguay jusqu'au Boul René Lévesque (Route 132)
• Boul René Lévesque à Boul Primeau
• Boul Primeau à Rue Principale (les numéros civiques impairs seulement sur Primeau dépendent du CPS)
• Rue Principale traversant la rivière Châteauguay (au Pont Arthur Laberge)
• Retour au point de départ en suivant la rivière Châteauguay

1410 Route 202
Centre Franklin, QC J0S 1E0

- 

• En partant d'un point sur la frontière américaine, juste à l'est du “Davignon Park”
• Une ligne imaginaire vers le nord-ouest, excluant le parc Davignon, jusqu'à la rue Parkway
• De Rue Parkway, une ligne imaginaire vers le Nord jusqu'au coin des Routes 202 et 202
• De la route 202 et du chemin Gowan, une ligne imaginaire Nord-Est vers le rang des Botreaux et la montée Rockburn.
• Rang des Botreaux et Montée Rockburn, sud-est vers le chemin Erskine et le rang Dumas
• Est sur la rue Dumas jusqu'à la route 201
• De Rang Dumas et de la Route 201, une ligne imaginaire vers le Rang des Savaray et la Montée du Rocher
• Une ligne imaginaire vers l'Est de la rue Saint-Antoine et du rang Saint-Louis
• Vers le sud sur la rue Rang St. Louis jusqu'au chemin Lemieux et à la route 209 (à l'exception du numéro civique #3899 sur la route 209, qui relève de la zone de desserte de l'école primaire Howick)
• Route 209 Est jusqu'à la Route 203 et le Rang St-Charles
• Lignes de fond sur la Route 203, Sud jusqu'à la frontière américaine
• Continuer vers l'ouest le long de la frontière américaine jusqu'au point de départ
• Comprend la municipalité de Franklin, une partie de Hinchinbrooke et une partie de Havelock

17 rue Gault
Valleyfield, QC J6S 3R4

Municipalités de Salaberry-de-Valleyfield, Grande Ile et St. Timothée

280 Brahms,
Chateauguay, QC J6K 5G1

Zone A

• Point de départ – Boul. St. Jean Baptiste et le prolongement “ imaginaire ” de la rue Laramée
• Rue Laramée (toutes adresses) à rue de Bruxelles (toutes adresses)
• Le prolongement imaginaire de la rue de Bruxelles jusqu'au boulevard Pierre Boursier
• Boul Pierre Boursier jusqu'à la frontière municipale avec Kahnawake
• Frontière de Kahnawake à la frontière municipale de St. Isidore
• de la frontière d'Isidore à la frontière municipale de Mercier
• De la frontière Mercier au boul. St-Jean-Baptiste (Châteauguay)

Zone B

• Municipalité de Mercier, à l'exception des numéros civiques pairs du chemin de la Grande Ligne, qui sont zonés pour l'école primaire de Howick.

548 avenue Champlain Est
Hemmingford, QC J0L 1H0

• À partir de l'intersection du Chemin Pié (Rang N) et de la Rue Principale à Ste. Clotilde
• Sud-est le long de la frontière avec le Conseil scolaire de Riverside pour inclure les municipalités et les paroisses de Saint-Patrice-de-Sherrington, Les Jardins-de-Napierville, Saint-Bernard-de-Lacolle, Hemmingford, et une partie de Havelock, jusqu'à, mais non comprise, la route de Havelock.
• Nord vers Rang Notre Dame et Rang St. Charles
• À l'est, y compris Cowan jusqu'à l'angle de Duncan (à l'exception du secteur municipal #6 situé sur Duncan Road, qui relève de la zone de desserte de l'école primaire Howick).
• Une ligne imaginaire à l'est de Rang St. Joseph
• Une ligne imaginaire à l'Est et au Nord jusqu'au coin de la Montée du 4ème Rang et de la Montée Hébert
• Ligne de fond du terre-plein de la Montée Hébert jusqu'au 3ème Rang
• 3e Rang and Montée Hébert Nord jusqu'au Rang 2 et la carrière
• A partir du Rang 2 et de la Carrière, une ligne imaginaire vers l'Est jusqu'à la Montée Pion et la Rue Principale.
• Rue Principale retour au point de départ

21 Roi
Huntingdon, QC J0S 1H0

• En partant du fleuve Saint-Laurent et une ligne imaginaire jusqu'au coin du chemin De La Digue et de la 1ère Avenue
• Du coin du chemin De La Digue et de la 1ère Avenue, une ligne imaginaire jusqu'au coin du chemin du Bord de l’eau et du chemin Seigneurial
• Le côté ouest de Seigneurial (numéros civiques impairs) jusqu'à la rivière Châteauguay
• En suivant la rivière Châteauguay Sud-Ouest, traversant le pont de Dewittville
• De la rivière Chateauguay, une ligne imaginaire vers le Sud-Est jusqu'au coin du chemin Fairview et de la montée Rockburn
• Montée Rockburn (comprend les numéros civiques 16 à 1636) jusqu'au Rang des Botreaux
• Montée Rockburn et Rang des Botreaux, une ligne imaginaire vers la Route 202
• Route 202 Sud jusqu'à la Route 202
• Des routes 202 et 202, une ligne imaginaire vers le sud jusqu'à Rue Parkway
• De la rue Parkway, une ligne imaginaire vers le sud jusqu'à la frontière américaine, incluant la totalité du “Davignon Park”
• De la frontière américaine à l'ouest jusqu'à la frontière de l'Ontario
• Remontant le fleuve Saint-Laurent vers le nord jusqu'au point de départ.

5 Lambton
Howick, QC J0S 1G0

Comprend les municipalités de :

• Howick, Saint-Étienne-de-Beauharnois, Sainte-Martine, Saint-Urbain-Premier, Saint-Chrysostome, Très-Saint-Sacrement.

Comprend également :

• 6 Duncan Road, Havelock et 3899 Route 209, Franklin ;
• Même les numéros civiques sur le chemin de la Grande Ligne, Mercier;
• La partie de Saint-Louis-de-Gonzague qui se trouve à l'est de la rue des Domaines et du rang du 40 ;
• La partie nord-est de Sainte-Clotilde allant du chemin Pié (Rang N) au coin de la rue Principale ;
• La ligne de fond de la rue Principale jusqu'au coin de la montée Pion, une ligne imaginaire jusqu'au coin du 2ème Rang et la carrière
• Sud, au coin du 3e Rang et de la montée Hébert
• Montée Hébert suivant la ligne de fond jusqu'au 4e Rang
• Une ligne imaginaire au sud jusqu'au coin de Cowan et Duncan.
• Ligne du fond de Cowan (Rang St-Charles) jusqu'aux Plaines de Russeltown.

42 St-Hubert, 
Chateauguay, QC J6K 3K8

Zone A

• À partir du coin de l'avenue de la Verdure et du boulevard D'Anjou
• Boul D'Anjou à boul St. Jean Baptiste
• Boulevard Saint-Jean-Baptiste au boulevard René-Lévesque
• Boulevard René-Lévesque à Pont des Bourdon (Rivière Châteauguay)
• Rivière Châteauguay, Nord, jusqu'à l'avenue de la Verdure
• Rejoindre le point de départ par l'Avenue de la Verdure

Zone B

• Point de départ - rue Principale et boul Primeau
• Boul. Primeau à boul. René-Lévesque (seulement les numéros civiques pairs sur Prime
• Boulevard René-Lévesque à Pont des Bourdon (Rivière Châteauguay)
• Rivière Châteauguay, au sud de la frontière municipale avec Ste-Martine
• Frontière avec Sainte-Martine à la frontière municipale avec la Ville de Léry
• Frontière avec la ville de Léry à la rue Principale
• Rue Principale jusqu'au point de départ

7 George
Ormstown, QC J0S 1K0

• À partir d'un point où le fleuve Saint-Laurent rencontre le canal de Beauharnois
• Suivant le canal de Beauharnois jusqu'à la limite arrière du lot de la rue Dupont, puis jusqu'à la rue Saint-Joseph.
• Arrière de la ligne du lot de la rue Saint-Joseph à la rue Sainte-Marie
• Une ligne imaginaire au sud de la rue Principale et de la rue St.
• Lignes de lot arrière de St. Thomas au Rang du 40 (Quarante)
• Toutes les adresses civiques sur le rang du 40 jusqu'à la rivière Châteauguay
• Une ligne imaginaire de la rivière Châteauguay à la Montée Bryson qui devient la Montée du Rocher.
• Montée du Rocher jusqu'au bout (Rang des Savaray)
• Ligne de fond
• Une ligne imaginaire vers le nord, traversant le chemin Demers (entre les numéros civiques 2501 et 2503) jusqu'à la route 201.
• Route 201 vers Rang Dumas
• Ligne du fond de parcelle du rang Dumas au chemin Erskine, une ligne imaginaire jusqu'au rang des Botreaux et à la montée Rockburn
• Montée Rockburn Nord (comprend les numéros civiques 17 à 1635) jusqu'à la rivière Châteauguay
• Rivière Châteauguay Est, là où la rivière rencontre le Chemin Seigneurial
• Nord seigneurial (comprend tous les numéros civiques pairs) jusqu'au fleuve Saint-Laurent, retour au point de départ.

300 McLeod
Chateauguay, QC J6J 2H6

Zone A

• Point de départ - Frontière municipale avec Kahnawake et rue Elmridge
• Cette frontière vers le boul Pierre Boursier
• Boul Pierre Boursier jusqu'au prolongement imaginaire de la rue de Bruxelles
• En suivant mais sans inclure la rue de Bruxelles et la rue Laramée
• Prolongement imaginaire de la rue Laramée jusqu'au boul. Saint-Jean-Baptiste
• Boul. Saint-Jean-Baptiste Nord vers boul. D'Anjou
• Boul D'Anjou jusqu'à la piste cyclable (derrière le boul Maple)
• Piste cyclable vers la rue des Érables. Inclut toutes les adresses de la rue des Érables
• Rue des Érables à boul Saint-François, inclut toutes les adresses sur le boul Saint-François jusqu'à la rue Elmridge

Zone B

• Tout Kahnawake

Zone C

• Départ de la rivière Châteauguay à la rue Principale
• Rue Principale jusqu'à la limite municipale avec la Ville de Léry
• Frontière municipale de la Ville de Léry au boul. d’Youville
• Boul d'Youville à la rue Notre Dame Nord en suivant le lac Saint-Louis jusqu'à la rivière Châteauguay
• Retour au point de départ en suivant la rivière Châteauguay